20-21 agosto 1943. Lisbona, Italia

20 agosto
Lisbona. Terminano i colloqui tra il gen. Castellano e i generali Bedell Smith e Strong : gli Alleati esigono la resa incondizionata dell’Italia. Il rappresentante di Roma ottiene 10 giorni di tempo per comunicare le decisioni al suo governo. Italia. Nuovo pesante attacco aereo sulle province di Napoli, Avellino e Salerno.

Lisbon. Ending the talks between the gen. Castellano and General Bedell Smith and Strong: the Allies demand unconditional surrender of Italy. The representative of Rome gets 10 days to communicate decisions to his government. Italy. New heavy air attack on the provinces of Naples, Salerno and Avellino.

21 agosto
Italia. Quadrimotori alleati bombardano Napoli e numerosi centri della provincia causando danni e numerose vittime.